New Spanish Books: The online guide of titles from Spanish publishers and literary agents with rights for translation in the US. To consult titles available in other markets please click on the above links
Useful information
Spanish Publishing Today
The Spanish publishing industry had a turn over of 3000 million euros in 2016, of which more than 570 correspond to exports. Sales of rights in international markets are estimated to be greater than one hundred million euros. The number of titles published has been 81,500, 1.5% more than in 2015 and there are 1,500 publishing companies in Spain. The main destination of Spanish exports is the European Union, followed very closely by Latin America. France and Mexico are the main buyers of Spanish books.
Translation Grants
Spain's Ministry of Culture is keen to support the translation into other languages of works written in Spanish, Catalan, Basque and Galician with grants that are awarded annually. The call for applications for 2021 is now open and will close on 4th May. Download.