Une chopine ("chapín") est un genre de sabot espagnol à semelles compensées et "chapines" est le surnom que l'on donne aux guatémaltèques dans une bonne partie de l'Amérique.

Miriam attend son deuxième enfant. Son mariage ne traverse pas sa meilleure époque. Contre le risque d'un accouchement prématuré, les médecins lui ont ordonné le repos absolu.

En prison, Antonio Gramsci écrivit de nombreuses lettres à sa femme. Dans l'une d'entre elles, il raconte une histoire pour qu'elle la lise à leurs enfants. Il s'agit d'une souris qui boit le lait du petit déjeuner d'un enfant.

Figure emblématique de la corrida, Rafael Mendoza est découvert assassiné dans sa propriété de l'Extrémadure. Ginebra, une éditrice de Barcelone est chargée de finir l'enquête que menait le torero sur Federico García Lorca.

Coco, neige, blanche, drepou, la Galice n'a jamais commercialisé un produit avec autant de succès. Bien qu'à présent on dirait un cauchemar lointain, dans les années 90, 80% de la cocaïne débarquée en Europe passait par les côtes galiciennes.

Que peut faire une vache sur une moto? Fuir, fuir à la diable l'abattoir, fuir vers le pays où les vaches ont des droits et peuvent vivre en liberté, l'Inde.

Nicolás Roblealto, un enfant de neuf ans voyage en bateau avec ses parents. Il s'ennuie énormément. En plus, ses parents, loin de s'amuser passent leur temps à se disputer.

"C'est l'histoire de la vache Victoria: la vache est morte, l'histoire est finie." Voici ce que dit le conte populaire, légèrement plus long que celui du dinosaure de Monterroso.

C'est une nuit immense et sans structure. Mais on l'apostrophe avec notre coeur. En fin d'après-midi il fait beau, papa se lève en chemise. Un chien aboie au dehors, les ormes font des rumeurs, le robinet du lavoir coule.

En plein été 1950 cinq jeunes filles adolescentes internes dans un collège de bonnes soeurs jouent pour la dernière fois à "action ou vérité", ou comme elles disent, "aux gages".